Manuels, documentations diverses et entraide

1. Les documentations officielles
2. Les Foires Aux Questions
3. Les forums communautaires
4. Les newsgroups

Les documentations officielles

La documentation, c'est un peu le couteau suisse du développeur. Elle nous aide à surmonter les blocages passagers, éclaire d'un nouveau jour le fonctionnement de telle ou telle chose, bref, c'est l'outil indispensable à toujours avoir à portée de la main.

Documentation pour PHP

Elle est traduite dans de nombreuses langues, dont le français, et peut être lue en ligne ou téléchargée dans différents formats. Vous pouvez aussi visualiser le manuel en ligne sur le site officiel ou vous tourner vers la documentation PHP proposée par Nexen.

Documentation pour PEAR

Elle est disponible en anglais, français, néerlandais et russe, et peut être lue en ligne ou téléchargée dans différents formats.

Documentation pour PHP-GTK

Elle est disponible dans plusieurs langues, dont le français, et peut être lue en ligne ou téléchargée dans différents formats.

Documentation pour MySQL

Elle est disponible en anglais, allemand, français et russe. Vous pouvez également vous tourner vers la documentation MySQL fournie par Nexen.

Documentations pour PostgreSQL

Vous trouverez sur cette page, outre le manuel d'utilisation pour les différentes versions de PostgreSQL, les liens vers des FAQ dans diverses langues et sur divers sujets liés, ainsi que d'autres documentations sur des aspects spécifiques de PostgreSQL au format PDF.

Documentation pour Apache

Elle est traduite dans plusieurs langues, dont le français. Vous pouvez également retrouver la documentation pour Apache 1.3.x traduite en français sur le site Apachefrance.

Recommandations du W3C

Vous trouverez sur cette page les traductions des recommandations du W3C sur de nombreux sujets tels que le XHTML, les feuilles de style css ou encore le DOM.
Devant l'état actuel dans lequel se trouve le web, et au vu du nombre d'articles ou tutoriaux obsolètes traitant de ces sujets, il me semble bon de rappeller une vérité finalement logique : Pour apprendre un langage, le mieux est de se renseigner à la source. Je vous donne en prime les liens directs vers les recommandations en français sur le HTML 4.01, le XHTML 1.0 et les feuilles de style css de niveau 2.
Pour voir ces recommandations en anglais, et bien d'autres, passez directement par l'accueil du W3C.

Les Foires Aux Questions

Les FAQ sont une véritable mine d'information et la plupart des questions que l'on se pose lorsque l'on débute s'y trouvent. On ne manquera pas d'aller visiter la très complète FAQ de phpindex.com. Une autre FAQ, récente celle-là, se trouve sur phpfaq-fr.org.
Il en existe beaucoup disséminées sur la toile, faites donc une recherche, vous verrez ;-). Gardez cependant à l'esprit que la documentation la plus pertinente reste la documentation officielle.

Les forums communautaires

Vous trouverez sur le web de nombreux forums d'entraide traitant de php. Vos questions y trouveront probablement assez rapidement des réponses. Gardez toutefois à l'esprit de rester courtois et d'être patient, une réponse n'arrivera pas dans les minutes qui suivent.
Outre le forum de phpCodeur, on peut citer le forum dédié à php de 2037 ou encore celui de phpfrance.

Les newsgroups

Vous pouvez également profiter des divers newsgroups liés au développement web. Veillez cependant (tout comme pour les forums communautaires d'ailleurs) à respecter la nétiquette, c'est une condition logique et nécessaire pour une bonne entente entre les intervenants.

fr.comp.lang.php

Sujets : Discussions concernant le langage PHP et son utilisation lors de développement d'applications, les problèmes de configuration et de sécurité sur les serveurs

fr.comp.applications.sgbd

Sujets : Toutes discussions tournant autour des systèmes de gestion de base de données tels que MySQL, PostgreSQL, Oracle… (Aucune charte trouvée)

fr.comp.infosystemes.www.auteurs

Sujets : Discussions autour de (X)HTML, CGI, les API de programmation des serveurs Web et tout ce qui touche au processus de création de pages Web

fr.comp.lang.javascript

Sujets : Toutes les discussions à propos du ECMAScript et de ses dérivés (JavaScript, JScript, ActionScript, VRMLScript…)

fr.comp.infosystemes.www.serveurs

Sujets : Toutes discussions concernant l'administration de serveurs (Aucune charte trouvée)

Pour les anglophiles, vous pouvez également consulter les newsgroups de php.net sur news.php.net.